italienska-tyska översättning av reprimere

unterdrücken
Kann denn eine Demokratie gewisse Gruppen nicht unterdrücken? Ma una democrazia non può forse reprimere alcuni gruppi? Das Motto „überwachen, verdächtigen, unterdrücken“ darf in Europa nicht Wirklichkeit werden. Il motto europeo non deve diventare, nei fatti, “controllare, sospettare, reprimere”. Insbesondere muss Gesetzgebung, die vorgeblich das Ziel hat, Blasphemie zu unterdrücken, abgeschafft werden. In particolare è necessario abrogare quelle norme che si prefiggono l'obiettivo di reprimere la blasfemia.
dämpfen

reprimieren
verdrängenLiegt es nicht auch daran, daß man allzu leicht versucht ist, die sogenannten Probleme zu verdrängen und die Augen davor zu verschließen? Ciò non è forse dovuto al fatto che si è sin troppo facilmente tentati di reprimere i cosiddetti problemi e chiudere gli occhi dinnanzi ad essi?

Ordbok