italienska-tyska översättning av sgomento

bestürztWas einem am meisten Sorge bereitet und einen am meisten bestürzt, ist wohl der Umfang des Auftrages. Il motivo principale di preoccupazione e di sgomento è la portata del compito. Ich bin sehr bestürzt darüber, dass wir nach Tibet und Kosovo nun auf dem Boden der Europäischen Union angekommen sind. Mi riempie di sgomento notare che, dopo Tibet e Kosovo, ora siamo giunti sul territorio dell'Unione europea. Allerdings bin ich angesichts Ihres beschämenden Kommentars heute Morgen als amtierender Ratspräsident bestürzt, dass Sie den Vertrag von Lissabon für schlechter halten als den Vertrag von Nizza. Tuttavia, signor Presidente in carica del Consiglio, sono rimasto sgomento nel sentire il suo infelice commento di stamani in Aula.
fassungslos

Ordbok