spanska-litauiska översättning av imagen

įvaizdisTai nėra geriausias Europos žemės ūkio įvaizdis. Esa no es la mejor imagen para la agricultura europea. Šis iškreiptas įvaizdis neturi nieko bendra su tikrove. Es una imagen distorsionada que está muy lejos de la realidad. Neapolio įvaizdis užtemdpo pasaulį pasklidusias šiukšles. La imagen de Nápoles anegada de basura se ha difundido por todo el mundo.
paveikslasJei šis paveikslas nebus tučtuojau pašalintas, aš ir mano kolegos, atsistosime ir nukabinsime jį patys. Si no se retira esta imagen inmediatamente, iremos mis compañeros y yo y la retiraremos personalmente con nuestras propias manos.

paveikslėlis
paveiksliukas
vaizdasTaip, tikrasis vaizdas visiškai kitoks. Sí, la imagen real tiene un aspecto muy diferente. Deja, dabartinis vaizdas nėra vienareikšmiškas. Pero, la imagen actual no queda libre de ambigüedades. Todėl pirmiau pateiktas vaizdas toli gražu nėra išsamus. Por lo tanto, la imagen anterior dista bastante de ser completa.

Ordbok