portugisiska-eesti översättning av aberto

aval
avalikavalik palkamine ja dotatsioonide andmine, Recrutamento aberto e portabilidade das subvenções, See küsimus puudutab meie liidu ruumi, mis on avalik ruum. Este assunto diz respeito ao espaço da União, que é um espaço aberto. Avalik, õiglane ja läbipaistev arutelu on liigagi sageli peaaegu võimatu. O debate aberto, leal e transparente é com demasiada frequência praticamente impossível.

avatudAvatud parlament tähendab avatud standardeid. "Parlamento Aberto" significa "normas abertas". Need arutelud on kõik veel avatud. Todos estes debates estão abertos. Hooned olid avatud kõigile kodanikele. Os edifícios estiveram abertos a todos os cidadãos.
lahtineMa usun, et see on lahtine küsimus. Creio que é uma questão em aberto. Nad on lahendanud peaaegu kõik probleemid ja ainult mõni asi on veel lahtine. Resolveram quase todas as questões, deixando em aberto apenas algumas. Küsimus on lahtine ja tuleb tegelikult näidata, et tõeline Euroopa lisandväärtus on olemas. A questão está em aberto e convém demonstrar que existe uma verdadeira mais-valia europeia.

Ordbok