portugisiska-eesti översättning av técnica

tehnikaKõnealune tehnika ei ole ulme. Esta técnica não é ficção científica. Volinik, prääniku tehnika on hiilgavalt ebaõnnestunud ja peate seda tunnistama. Senhor Comissário, a técnica da cenoura fracassou gloriosamente, e o senhor tem de o admitir. Pärast sellist ajavahemikku on tehnika meist kaugele ette arenenud. Passado tanto tempo, as técnicas ultrapassaram-nos em grande medida.
tehnoloogiaLugupeetud Marian Harkin, see on tehnoloogia tase! É esse o estado da técnica, Senhora Deputada Harkin. Sellega seoses on muidugi äärmiselt oluline tehnoloogia, teadusuuringute ja tehnilise abi siire. A transferência de tecnologia, investigação e ajuda técnica é, evidentemente, essencial a este respeito. Elektroonilise puutumatuse kaitset käsitlevad tehnoloogia ja vahendid ei mõjuta mitte ainult alaealisi, vaid ka neid ümbritsevat keskkonda. As técnicas e os instrumentos de protecção da privacidade em linha afectam não apenas os menores mas também o seu meio circundante.

Ordbok