portugisiska-engelska översättning av maquinista

engine driverWe need a single market for engine drivers too. Também necessitamos de um mercado único para maquinistas. I ultimately refuse to accept Europe as the train whose steam engine is American and which has an American engine driver. Por último, recuso-me a aceitar que a Europa seja um comboio conduzido por uma locomotiva americana e um maquinista americano. A few years ago we devised rules enabling engine drivers to do just this; today we are doing the same for wagons. Há alguns anos criámos regras para que os maquinistas o fizessem; hoje, estamos a fazer o mesmo para os vagões.
engineer
uk
us
The case in question was that of the Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen versus the UK. O caso em questão foi o da Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen ("Sociedade da União dos Maquinistas e Fogueiros”) contra o Reino Unido.