portugisiska-engelska översättning av suplantar

supersedeThose older products have been superseded by our new range.Modern US culture has superseded the native forms.Rogue cancels and supersedes are being issued on a large scale against posters.
supplant
us
The essence of this legislation is whether it can co-exist in harmony with existing national laws or it can supplant same. Relativamente a essa legislação, a questão essencial a ter em conta é saber se a mesma poderá coexistir em harmonia com as leis nacionais em vigor ou se é susceptível de as suplantar. Referring directly to the second part of the oral question it can be said that all top-down, institutional coordination seems to supplant national governments. No que se refere directamente à segunda parte da pergunta oral, pode dizer-se que qualquer coordenação institucional descendente parece suplantar os governos nacionais. I should also like to point out that the strategy for the Horn proposed by the Commission is not intended to supplant the strategies prepared in the context of the 10th European Development Fund. Queria salientar também que a estratégia para o Corno de África proposta pela Comissão não visa suplantar as estratégias preparadas no quadro do 10º Fundo Europeu de Desenvolvimento.

surpassThey are even surpassing the Commission in promoting the anti-worker, anti-popular Lisbon Strategy. Estão inclusivamente a suplantar a Comissão na promoção da antilaboral e antipopular Estratégia de Lisboa. The former problem student surpassed his instructors expectations and scored top marks on his examinationThe heavy rains threatened to surpass the capabilities of the levee, endangering the town on the other side

Ordbok