portugisiska-finska översättning av egípcio

egyptiläinenKairon kaduilla puhuttiin, että ainoa egyptiläinen, joka enää noudatti ulkonaliikkumiskieltoa, oli Hosni Mubarak. Dizia-se nas ruas do Cairo que só um cidadão egípcio ainda respeitava realmente o recolher obrigatório: Hosni Mubarak. Haluan kiinnittää huomiota myös 3. tammikuuta 2004 tapahtuneeseen onnettomuuteen, jossa egyptiläinen tilauslentokone syöksyi Punaiseen mereen ja jossa kuoli 148 ihmistä. Gostaria também de chamar a atenção para o acidente que ocorreu no passado dia 3 de Janeiro de 2004, em que um avião fretado egípcio se despenhou no mar Vermelho matando 148 pessoas.
egyptiMaahanmuuttajia on kaksi miljoonaa, miljoona egyptiläistä ja 80 000 bangladeshilaista. Há dois milhões de emigrantes, um milhão de egípcios e 80 000 bangladechianos. Ainoa oikeudenmukainen kannanotto, jonka voimme egyptiläisille nyt esittää, on: älkää valitko sharia-lakia, valitkaa vapaus! A única postura justa que hoje podemos adoptar deve ser: egípcios, escolham a liberdade, não a sharia! laatija. - (EN) Arvoisa puhemies, Egyptin koptikristittyjen jouluviikkona tapahtui hyökkäys, jossa kuoli tai haavoittui 20 koptikristittyä. autora. - (EN) Senhor Presidente, na semana do Natal ortodoxo egípcio, ocorreu um ataque que matou e feriu 20 egípcios coptas.

Ordbok