portugisiska-finska översättning av nacionalismo

nationalismiGeorgian nationalismi, Venäjän nationalismi, Abhasian nationalismi ja Etelä-Ossetian nationalismi merkitsevät sotia! O nacionalismo georgiano, o nacionalismo russo, o nacionalismo da Abcázia e o nacionalismo da Ossétia do Sul são a guerra! Eräs näistä saattaa olla Miloseviin kommunistinen nationalismi, toinen on Suur-Albanian nationalismi, olemmehan nähneet, mitä Bosniassa tapahtui. Um pode ser o comunismo nacionalista de Milosevic, o outro o nacionalismo da grande Albânia - vimos, aliás, o que aconteceu na Bósnia. Hän totesi siinä, että nationalismi vie kohti sotaa. Nessa altura declarou ele que o nacionalismo conduz à guerra.
isänmaallisuus

kansallismielisyysTermi "kansallismielisyys" ei sitä paitsi edes esiinny tekstissä. Aliás, a palavra "nacionalismo" não aparece no texto. Tämä tuntuu minusta jopa haitallisemmalta kuin perinteinen kansallismielisyys. É algo que me parece ainda mais nocivo do que o nacionalismo tradicional. Ennen kuin liitytte Euroopan unioniin, kehotamme teitä: unohtakaa kansallismielisyys, Antes da vossa entrada na União Europeia, dizemo-vos: deixem o nacionalismo para trás de vós,

Ordbok