portugisiska-finska översättning av ímpar

ennätyksellinenVuosi sitten vastaava ennuste herätti suomalaiset huomaamaan syntyvyyden painumisen ennätyksellisen alas. (kauppalehti.fi
paritonYksi on pariton luku.Hän jäi tansseissa parittomaksi.

verratonTämä oli meille verraton tilaisuus saattaa ajan tasalle Euroopan unionin asetus meihin kaikkiin suoraan vaikuttavalla alalla: elintarvikkeiden alalla. Era uma oportunidade ímpar para actualizarmos as normas da União Europeia numa área que nos afecta directamente a todos: os alimentos.
vertaansa vaillaArvoisa presidentti, valtion päämieheltä tällainen parlamentille tehty sitoumus on vertaansa vailla. Senhor Presidente, tendo em conta a sua qualidade de Chefe de Estado, este é um grau de empenhamento ímpar para com esta Assembleia.Verenluovutuksella, kuten useimmat tietävät, on vertaansa vailla oleva inhimillinen ulottuvuus, joka koskee meitä kaikkia. A doação de sangue, como muitos sabem, possui uma dimensão humana ímpar, que nos toca a todos. Uskottavuutemme siinä, mitä meidän on tehtävä, on vertaansa vailla ja se perustuu voimakkaaseen konsensukseen parlamentin, jäsenvaltioiden ja komission välillä. Gozamos de uma credibilidade ímpar, alicerçada num consenso robusto entre este Parlamento, os Estados-Membros e a Comissão sobre o que temos de fazer.

Ordbok