portugisiska-franska översättning av educação

éducation
Et enfin, éducation, éducation et éducation. E por fim, educação, educação e educação. Il en va de même pour l'éducation. O mesmo acontece com a educação. L'éducation joue à cet égard un rôle capital. A educação desempenha aqui um papel vital.
enseignement
L'enseignement est certainement notre objectif prioritaire. Mais quelle sorte d'enseignement? A educação é, sem dúvida, o nosso objectivo prioritário. Mas que tipo de educação? Nous devons investir bien davantage dans l’enseignement. Temos de investir mais na educação. C'est pourquoi nous devons investir en particulier dans l'enseignement. Por este motivo é necessário investir na educação em particular.

politesse
Monsieur le Président, il y a des cas où le règlement doit céder la place à la politesse ou à la courtoisie. Senhor Presidente, há casos em que o Regimento deve ceder o lugar à boa educação ou à cortesia. Je ne trouve pas cela très correct, c'est même à la limite de la politesse. Considero essa ocorrência pouco correcta, ou antes, quase nos limites da boa educação.

Ordbok