portugisiska-franska översättning av próspero

prospèreQuels sont les pays européens les plus prospères? Quais os países mais prósperos da Europa? Mugabe a détruit un pays autrefois prospère. Mugabe destruiu o que foi outrora um país próspero. Un pays autrefois prospère a été ruiné et détruit. Um país que outrora foi próspero está agora arruinado e destruído.
ayant du succès

couronné de succès
favorable
florissantLa capitale de la Lettonie, Riga, sera l'un des centres florissants de la région économique balte. A capital da Letónia, Riga, será um dos centros mais prósperos da região económica do Báltico. Je suis convaincue que cela contribuera à développer un marché intérieur florissant pour la production biologique. Creio que esta é uma forma de fomentar um mercado interno da produção biológica próspero. Un secteur de la culture dynamique et florissant est clairement nécessaire pour faire avancer l'Europe en tant qu'économie créative et basée sur les connaissances. Um sector cultural enérgico e próspero é sem dúvida essencial para o sucesso da Europa como economia criativa, alicerçada no saber.
marqué de succès
Prospéro
réussissant

riche
Monsieur le Président, l'Irak dispose du potentiel nécessaire pour connaître richesse et prospérité. Senhor Presidente, o Iraque tem potencialidades para ser um país rico e próspero. Monsieur le Président, le Zimbabwe était jadis l’un des plus riches pays d’Afrique. Senhor Presidente, o Zimbabué foi em tempos um dos países mais prósperos de África. Les conflits en cours, violents et désastreux, sont causés par la pauvreté et c' est l' Occident riche qui porte la faute de cette pauvreté. Os desastrosos conflitos violentos são provocados pela pobreza, pobreza essa que é culpa do próspero Ocidente.

Ordbok