portugisiska-franska översättning av sensação

sensation
S’il fonctionne, il fera sensation dans le monde entier. Se os resultados forem positivos, causarão sensação em todo o mundo.Après m'être soumis à cette audience, j'ai eu la sensation, en sortant, d'être plus commissaire que jamais auparavant. Depois de me ter submetido à audiência desse dia, fiquei com a sensação, no final, de que era mais comissário do que antes. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je débute en exprimant la sensation aigre-douce que ce débat suscite en moi. Senhor Presidente, Senhor Comissário, inicio esta minha intervenção expressando a sensação agridoce que este debate me provoca.
bombe

impression
Les gens ont l’impression à l’heure actuelle que l’on se moque d’eux. As pessoas têm agora a sensação de que se está a abusar delas. J'ai parfois l'impression que cela ne finira jamais. Às vezes ficamos com a sensação de que isto nunca conhecerá um fim. J’ai l’impression que vous confondez la communication et la concertation. Tenho a sensação de que V. Exa. confunde comunicação com diálogo.
pétard
surprise

Ordbok