portugisiska-holländska översättning av me
- meNoli me tangere - raak me niet aan! Noli me tangere - não me toquem! Iemand stelde me een vraag over Mongolië. Alguém me interpelou em relação à Mongólia. Deze hele situatie doet me aan Iran denken. Toda esta situação me faz lembrar o Irão.
- mijDit brengt mij tot mijn laatste punt. Isto leva-me ao meu último ponto. Daarom vraag ik u mij aan het woord te laten. Permita-me, portanto, que me expresse. Ik bespeur in mij een bescheidenheid die me verbaast. Descubro em mim próprio uma modéstia que me surpreende.
- mezelfIk zal mezelf noch mijn diensten sparen. Não me poupo a esforços, bem como os meus serviços. Het spijt me dat ik mezelf steeds moet herhalen, maar zo staan de zaken er nu eenmaal voor. Lamento se me repito, mas é assim que as coisas funcionam. Ik voel mezelf namelijk nogal ongemakkelijk in het bijzijn van fretten. Já me senti muito pouco firme na presença de furões.
- mijzelfIk zie mijzelf als een voorstander van de EU. Considero-me um proponente da UE. Ik kan mijzelf geheel vinden in deze voor ons liggende resolutie. Revejo-me, por isso, inteiramente na resolução que temos sobre a mesa.Ik beschouw mijzelf als een wereldburger. Considero-me um cidadão do mundo.
Populära sökningar
De största ordböckerna