portugisiska-holländska översättning av parasita

parasiet
Het is een wanhopige poging om deze parasiet onder controle te krijgen. É uma tentativa desesperada de controlar aquele parasita. In de Scandinavische wateren is er nog een andere parasiet die zalm aantast en die gyrodactylus sallaris heet. Nas água escandinavas, há outro parasita do salmão, chamado gyrodactilus sallaris . Amendement 92 met betrekking tot spiralis lijkt ons overdreven, aangezien invriezing of verhitting boven de 65 graden deze parasiet doodt. Relativamente à spiralis, a alteração 92 parece-nos excessiva, uma vez que a congelação ou a cozedura a mais de 65 graus elimina a presença do parasita.
bloeddrinker

parasitair
Parasitaire infecties komen dan ook enorm veel voor en diarree is voor zuigelingen doodsoorzaak nummer drie. Em consequência disso, a contaminação por parasitas é frequentíssima e a terceira causa de mortalidade infantil é a febre diarreica.
parasitisch
profiteurHet wordt de hoogste tijd dat aan deze buitenlandse profiteurs duidelijke voorwaarden worden gesteld. Já é chegada a hora de impormos condições claras a estes parasitas estrangeiros. Deze zogenaamde asielzoekers, die ik liever profiteurs zou willen noemen, moeten worden opgevangen in de regio. Estes ditos requerentes de asilo, a quem prefiro chamar parasitas, devem ser recebidos na sua própria região. Enkele jaren geleden heb ik eens gedineerd met een bepaalde grote onderneming. Deze beschreef kleine ondernemingen als profiteurs. Um representante de uma grande empresa conhecida, com quem jantei há alguns anos, descrevia as pequenas empresas como parasitas.
vampier

Ordbok