portugisiska-holländska översättning av abelha

bij
Ze vliegt rond het Parlement als een bezige bij. Esvoaça pelo Parlamento como uma abelha. Bijen spelen een onmisbare rol bij de bestuiving van planten. O papel das abelhas na polinização das plantas é indispensável. Bij de honingbijen is de situatie bijzonder ernstig. A situação é particularmente negativa no que respeita às abelhas produtoras de mel.
honingbij
We zijn dus absoluut afhankelijk van de honingbij. Estamos, portanto, absolutamente dependentes das abelhas. Dit blijkt in het bijzonder bij glansmiddelen die krachtige systemische insecticiden bevatten, die rampzalige effecten hebben op bestuivers zoals met name de honingbij. Isso é particularmente pertinente no caso de revestimentos poderosos, contendo insecticidas sistémicos, que têm efeitos desastrosos nos insectos polinizadores, em especial nas abelhas domésticas.