portugisiska-holländska översättning av marroquino

Marokkaan
Tegenover Christine Ockrent heeft hij duidelijk gezegd: " neen, het was geen Fransman, het was een Marokkaan" . E insistiu, perante Christine Ockrent, dizendo-lhe: »não, não era um francês, era um marroquino».Deze persoon was van Marokkaanse afkomst en de heer Le Pen heeft gisteravond op televisie gesproken over een Marokkaan. Este era de origem marroquina, e ontem à tarde, na televisão, o senhor deputado Le Pen falou de um marroquino.Ik zie echt niet dat een winkelier uit mijn stad erin slaagt aan te tonen dat er geen enkele Fin in zijn winkel wil werken en dat hij daarom een Marokkaan in dienst kan nemen. Não vejo um lojista da minha cidade a conseguir demonstrar que nenhum cidadão finlandês pretende trabalhar na sua loja e que, por conseguinte, irá empregar um cidadão marroquino.
Marokkaans
Deze persoon was van Marokkaanse afkomst en de heer Le Pen heeft gisteravond op televisie gesproken over een Marokkaan. Este era de origem marroquina, e ontem à tarde, na televisão, o senhor deputado Le Pen falou de um marroquino.

MarokkaanseEr bestaat momenteel echter nog steeds een probleem aan Marokkaanse kant. Contudo, de momento ainda existe um problema por parte dos marroquinos. Maar de Marokkaanse regering blijft bij haar weigering. Mas o Governo marroquino mantém uma posição de recusa. Iedereen die het Marokkaanse volk kent, zal zeggen dat dit een heel ander geval is. Dat is ook zo. A presente situação não é igual, para quem conhece o povo marroquino.

Ordbok