portugisiska-litauiska översättning av químico

chemikasNesu nei chemikas, nei biologas, bet negalėjau ignoruoti dramatiškos klimato kaitos, kuri vyksta paskutiniaisiais metais. Não sendo químico nem biólogo, não posso, no entanto, ignorar as enormes alterações climáticas que têm ocorrido nos últimos anos. Cianidai, žinoma, nuodingi, bet aš esu chemikas ir galiu jums pasakyti, kad susidūrėme su visuotine problema: kasyboje naudojama mažiau nei 18 proc. cianidų. Os cianetos são tóxicos, com efeito, mas eu sou químico e posso dizer-vos que o problema é global: a exploração mineira utiliza menos de 18% dos cianetos.
cheminėDideltikimybė, kad bus naudojamos kitos cheminės medžiagos. É altamente provável que venham a ser utilizados outros produtos químicos. Toks pat elgesys yra reikalingas ir su kitomis pavojingomis cheminėmis medžiagomis. É necessário adoptar o mesmo tratamento para outros químicos perigosos, também. Mano nuomone, galbūt svarbiausia yra cheminės saugos trūkumas. A meu ver, o mais importante é talvez a falta de segurança do ponto de vista químico.

cheminisBe to, kad yra radioaktyvus, NU dar yra toksiškas cheminis junginys. Além da radiação, o urânio empobrecido é um composto químico tóxico.

Ordbok