portugisiska-polska översättning av matar

szlachtować
zabićCholera może zabić zdrową dorosłą osobę w ciągu kilku godzin. Pode matar um adulto saudável em poucas horas. Nikt nie chciał nikogo zabić, a każdy, kto zechce zabić drugiego człowieka, sprzeciwi się swoim przekonaniom i religii. Ninguém queria matar ninguém e quem quiser matar pessoas estará em contradição com as suas crenças e a sua religião. Nowy kryzys może zabić więcej ludzi niż terroryzm w okresie sześciu lat od 11 września. A nova crise ameaça matar num único dia mais gente do que a que morreu vítima de terrorismo nos seis anos que decorreram desde o 11 de Setembro.
zabijaćNóż może kroić chleb, który codziennie jemy, ale nóż może też zabijać. Uma faca pode ser utilizada para cortar o pão que comemos no dia-a-dia, mas também pode ser utilizada para matar. Wycofując swoje oddziały możemy sprawić, że od jutra przestaną oni zabijać żołnierzy brytyjskich i sojuszników. Mas podíamos impedir já amanhã que continuassem a matar soldados britânicos e aliados mandando regressar as tropas. Na przykład, jeśli rybacy z Orkadów staną się nagle radykałami i zaczną zabijać nie tylko ryby, ale i ludzi, to trzeba będzie ich namierzyć. Por exemplo, se os pescadores de Orkney, de repente, se radicalizassem e começassem a matar pessoas, e não só peixe, então deveriam ser visados.
zarżnąć
zarzynać
zaszlachtować

Ordbok