portugisiska-spanska översättning av algarismo

cifraTeme que "cifras de seis dígitos" de emigrantes vengan a Alemania si la directiva entra en vigor. Receia que venham a entrar na Alemanha imigrantes em números de seis algarismos, quando a directiva entrar em vigor. Para el Parlamento siempre estaba claro que una cifra, una cifra presupuestaria, no puede ser por principio obligatoria. Para o Parlamento sempre foi evidente que um número, um algarismo do orçamento, não pode, por uma questão de princípio, ser obrigatório.
digito

dígitoTeme que "cifras de seis dígitos" de emigrantes vengan a Alemania si la directiva entra en vigor. Receia que venham a entrar na Alemanha imigrantes em números de seis algarismos, quando a directiva entrar em vigor. La idea de que cada oveja se registre con un número de 14 dígitos cada vez que se traslade es completamente ridícula. A ideia de se poder registar cada ovino com um número de 14 algarismos ao ser deslocado é perfeitamente absurda. De este modo actúa como abanderado verbal de aquellos que quieren expulsar con violencia de la RFA a masa de personas "de seis dígitos" - vivos o muertos. Desse modo, confirmase a si próprio como alguém que, verbalmente, abre o caminho àqueles que pretendem expulsar da RFA essa massa humana de seis algarismos, com recurso à violência - vivos ou mortos.
lugar
númeroSolemos otorgar a los finales de siglo un significado que supera ampliamente el mero avance de una serie de números. Tendemos a atribuir às mudanças de século um significado, que vai bem mais além do que uma mera sequência de algarismos. La idea de que cada oveja se registre con un número de 14 dígitos cada vez que se traslade es completamente ridícula. A ideia de se poder registar cada ovino com um número de 14 algarismos ao ser deslocado é perfeitamente absurda.
número arábigo
posición

Ordbok