portugisiska-spanska översättning av banco

bancoHay bancos que se han hundido y bancos que se están hundiendo. Temos bancos falidos e bancos à beira da falência. Si uno debe 100 000 euros al banco, el banco le tiene en sus manos. Se devemos ao banco 100 000 euros, o banco possui-nos. Sus bancos están bien capitalizados. Os seus bancos estão bem capitalizados.
banca

almacénHemos visto casos en los que ha intentado que los padres paguen una especie de fianza para que su hijo cuente con un "almacén de reserva" en el banco. Sabemos de casos em que se tenta obrigar os pais a pagar uma espécie de segurança para o seu filho, por terem no banco um "depósito de reserva” para a criança.
bajío
bancada
banquilloNo es Turquía quien debería sentarse en el banquillo de los acusados. Não é a Turquia que deve estar no banco dos réus. ¿Cuándo veremos a algunos de estos dirigentes sentarse en el banquillo de La Haya? Quando é que vamos poder ver estes dirigentes sentados no banco dos réus em Haia? El hecho es que, en estos momentos, es el demandante quien está en el banquillo de los acusados. O facto é que, neste momento, é o queixoso quem está no banco dos réus.
silla
sucursalEl presidente de la sucursal de Dallas del Banco de Reserva Federal, Richard Fisher, ha dicho: O Presidente da filial de Dallas do Banco da Reserva Federal, Richard Fisher, afirmou o seguinte:

Ordbok