portugisiska-spanska översättning av desaparecer

desaparecerEste problema no va a desaparecer por sí solo. O problema não vai desaparecer por si. Reformen el sistema y desaparecerá. Se reformarem o sistema, este fenómeno desaparecerá. ¿Deberíamos hacer desaparecer la actividad pesquera? Fazer desaparecer a actividade pesqueira?
desvanecerseAl mismo tiempo hemos de recordar que las diferencias regionales no van a desvanecerse por el hecho de que entren a formar parte de la Unión nuevas regiones pobres. Simultaneamente, devemos ter em mente que as assimetrias regionais não vão desaparecer, uma vez que a União vai passar a ter novas regiões pobres. Eritrea debería saber que la disposición a proporcionar ayuda podría desvanecerse si se abusa flagrantemente de los principios democráticos, como ocurre actualmente en Eritrea. A Eritreia deveria saber que a vontade de conceder ajuda pode desaparecer em caso de flagrante violação dos princípios democráticos, como sucede actualmente na Eritreia.

Ordbok