portugisiska-spanska översättning av enviar

enviarLe enviaré una respuesta por escrito. Enviar-lhe-ei uma resposta escrita. Hay que enviar mensajes claros. Há que enviar mensagens claras.Esa es la señal que debemos enviar. É esse o sinal que devemos enviar.
mandarComprendemos la importancia de mandar una señal política. Compreendemos que é importante enviar um sinal político.

colgar
despachar
remitirCon mucho gusto, se los remitiré para que los comprueben. Tenho muito gosto em enviarlhes isso para apreciação. Si así lo desea, le puedo remitir estos informes, señor Comisario. Eu poderia talvez enviar-lhe os relatórios, Senhor Comissário. A mi parecer, remitir un último apercibimiento a las autoridades maltesas es un paso importante. Enviar um derradeiro aviso às autoridades maltesas é, a meu ver, um passo importante.
subir
suministrarSi queremos ayudar a las mujeres africanas en este sentido, deberíamos enviar ayuda médica, suministrar agua potable, educación y equipamientos sanitarios. Se o que queremos é ajudar as mulheres africanas nesta matéria, devemos enviar assistência médica, água potável, propiciar infra-estruturas educativas e de saúde.

Ordbok