portugisiska-spanska översättning av especialmente

especialmenteTambién las mujeres se encuentran especialmente en peligro. A mulheres constituem também especialmente um grupo de risco. Porque su potencial es especialmente grande. Porque o seu potencial é especialmente grande. Lo han hecho especialmente en el debate. Isto aconteceu especialmente no debate.
máximeUna serie de normas sobre etiquetado no bastará, máxime en lugares como los restaurantes. As simples regras de rotulagem não serão suficientes, especialmente em lugares como os restaurantes. Es un derecho fundamental, máxime cuando no se trata de un acuerdo comercial, sino de un Tratado de Adhesión. É um direito fundamental, especialmente não estando nós a tratar de um acordo comercial mas sim de um tratado de adesão. Esto también será de gran valía para el futuro desarrollo de relaciones, máxime con socios más grandes como Rusia, Turquía y Ucrania. Isto também será muito importante para o desenvolvimento das relações no futuro, especialmente com parceiros maiores, como a Rússia, a Turquia e a Ucrânia.

más
principalmenteEs un acuerdo que afecta principalmente a los franceses. É um acordo que diz especialmente respeito aos franceses. Mi comisión se ha ocupado principalmente de cuatro áreas. A minha comissão estava especialmente preocupada com quatro questões. Esto ocurre principalmente al comienzo de un período. Isso verifica-se especialmente no início de um período.
sobre todoSobre todo para los que no pagan. Especialmente para quem não o paga. Me refiero sobre todo a la biotecnología. Este ponto aplica-se especialmente à biotecnologia. Eso es cierto sobre todo en el caso del apartado 1. Isto aplica-se especialmente no nº 1.

Ordbok