portugisiska-spanska översättning av esquerdo

a la izquierdaSe encuentran sentados a la izquierda, y les transmito un amistoso saludo. Encontram-se na tribuna, do lado esquerdo, e quero dirigir-lhes as minhas cordiais saudações.
izquierdaSe encuentran sentados a la izquierda, y les transmito un amistoso saludo. Encontram-se na tribuna, do lado esquerdo, e quero dirigir-lhes as minhas cordiais saudações. No vamos a revisar las cifras ni apuntamos a la columna de la izquierda, a la columna de la derecha, a los ingresos, a los gastos o a la buena gestión. Não vamos questionar números, não vamos apontar a coluna do lado esquerdo ou direito, receitas, despesas ou boa gestão. Anteayer recibió curiosamente apoyo político en este sentido por parte de la oposición de la Federación Rusa, tanto de izquierdas como de derechas. Curiosamente, ainda anteontem, ela obteve apoio público, tanto do flanco direito como do flanco esquerdo da oposição política na Federação Russa.

izquierdoQuiero decir que de los tres presos, ya han muerto dos; el que sigue con vida tiene todas las enfermedades habidas y por haber, y es un manual de patología; hace poco ha perdido el ojo izquierdo. Quero dizer que dois dos três prisioneiros já faleceram e que o sobrevivente padece de todo o tipo de doenças, é um verdadeiro manual de patologia, e perdeu recentemente o olho esquerdo.Yo confío en que usted lo inicie y proceda con el pie "izquierdo", y lo digo porque el planteamiento que refleje el aspecto social de Europa en el exterior es muy importante. Espero que entre e prossiga com o pé esquerdo, e digo isto porque a abordagem que irá envergar a face social da Europa no exterior é muito importante.
siniestro

Ordbok