portugisiska-spanska översättning av facultativo

facultativoCasi todos los artículos están provistos de las palabras facultativo o no obligatorio . Em quase todos os artigos aparecem as palavras facultativo ou não obrigatório .Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad (Protocolo Facultativo) ( Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (Protocolo Facultativo) ( Los problemas que plantea el Reglamento son los siguientes: primero, el sistema de etiquetado que se propone es básicamente facultativo. Os problemas do regulamento são os seguintes: primeiro, o sistema de rotulagem proposto é, em princípio, facultativo.
opcionalNo es opcional, es obligatorio. Não é facultativo, é obrigatório. Proponemos una cofinanciación opcional a modo de compromiso, para satisfacer las expectativas del Consejo. Propomos o co-financiamento facultativo como concessão às expectativas do Conselho. Finalmente, la introducción de un instrumento opcional tendría un impacto económico significativo en las empresas y en los consumidores. Finalmente, a introdução de um instrumento facultativo teria um impacto significativo nas empresas e nos consumidores.

Ordbok