portugisiska-spanska översättning av idoso

ancianoUn anciano murió en un control. Um idoso faleceu num posto de controlo. Es el caso de los niños, es el caso de las mujeres, es el caso de los ancianos también. É o que acontece com as crianças, as mulheres e os idosos. La discriminación tácita o encubierta afecta por ejemplo a los ancianos. A discriminação tácita afecta, por exemplo, os idosos.
viejoDespués de los niños no nacidos están los viejos. Depois das crianças por nascer, os idosos. No hay duda de que el ganado más viejo, independientemente de lo duro que sea, ha de ser eliminado de la cadena alimentaria. Não há dúvida de que o gado mais idoso, por muito penoso que isso seja, tem de ser retirado da cadeia alimentar. Son sobre todo los turismos "viejos" , los turismos que circulan desde hace muchos años los que contaminan la atmósfera. São sobretudo os automóveis "idosos", os automóveis que circulam há muitos anos, que poluem a atmosfera.

-a
adulto mayor
añejo
entrado en años
mayorLa mayoría de las cuidadoras son cuidadoras familiares. A maioria das pessoas que prestam cuidados a idosos fá-lo no seio da família. La vieja Europa estará llena de personas mayores. A velha Europa contará com um número elevado de idosos. ¿Quién va a cuidar también a las personas mayores? E quem é que vai também tomar conta dos idosos?
provecto

Ordbok