portugisiska-spanska översättning av não obstante

no obstanteNo obstante, esta boda es necesaria. Não obstante, este casamento é necessário. Ello no obstante, hay algunos puntos criticables. Não obstante, tenho algumas críticas. No obstante, doy mi apoyo al informe. Não obstante, sou favorável a este relatório.
a pesar deA pesar de ello, esto no es suficiente. Não obstante, tudo isto não é suficiente.No obstante, se trata de una práctica que sigue existiendo a pesar de la legislación. Não obstante a legislação vigente, esta prática continua.A pesar de ello se ha actuado, se ha reaccionado. Não obstante, nós actuámos e reagimos.

maguer
malgrado
pese aPese a todo, es positivo que se haya celebrado una Cumbre Unión Europea/África. Não obstante, é bom ter havido uma Cimeira EU-África. Pese a todo, creo que hemos encontrado una solución muy acertada. Não obstante, penso que encontrámos uma solução muito boa. Pese a ello, continúan creciendo las emisiones de CO2 . Não obstante, as emissões de CO2 continuam a aumentar.
sin embargoSin embargo, sigue habiendo problemas. Não obstante, a preocupação mantém-se.Sin embargo, hay que hacer mucho más. Não obstante, tem de se ir mais longe. Sin embargo, la preocupación fundamental sigue siendo... Não obstante, a preocupação fundamental persiste...

Ordbok