portugisiska-svenska översättning av amanhã

i morgonVi kan inte rösta om detta i morgon.Não podemos proceder a esta votação amanhã. Det skulle vi också göra i morgon, för omröstningen skall ju äga rum i morgon.Devemos assim fazê-lo amanhã, pois é para amanhã que está prevista a votação. Vi måste fatta ett beslut i morgon.Amanhã temos de tomar uma decisão.
morgondagFramtiden tillhör dem som kan se att det kommer en ny morgondag trots dagens ovisshet.O futuro é de quem, apesar das incertezas do presente, consegue ver chegar a alvorada de amanhã. På den andra sidan flyter rent vatten, demokratins vatten, i riktning mot en ny morgondag där den ukrainska nationen kan hämta styrka för en bättre framtid.Do outro lado, as águas puras, as águas da democracia, correm em direcção ao amanhã, um amanhã do qual a nação ucraniana pode retirar forças para um futuro melhor. Det är vårt ansvar att lämna en beboelig värld till kommande generationer. Därför är det skamligt att resurserna missbrukas, som om det inte fanns en morgondag.Temos a responsabilidade de procurar deixar às gerações que se seguem um mundo onde possam viver, pelo que o abuso dos recursos como se não houvesse amanhã é intolerável.

imorgon
Omröstningen kommer att äga rum imorgon kl. 12.00.A votação terá lugar amanhã, às 12H00. Omröstningen kommer att äga rum imorgon kl. 9.00.A votação terá lugar amanhã, às 9H00. Idag Georgien, imorgon Ukraina, Vitryssland.Hoje a Geórgia, amanhã a Ucrânia e a Bielorrússia.

Ordbok