portugisiska-svenska översättning av aparte

avsidesreplik
sidoreplikHerr talman! Som en sidoreplik skulle jag vilja berätta för er att irländarna just har vunnit första kapplöpningstävlingen på Cheltenhamfestivalen.Senhor Presidente, fazendo um aparte, gostaria de o informar de que os irlandeses ganharam a primeira corrida no festival de Cheltenham. Som sidoreplik till Richard Howitt - FN-förhandlingarna om enandet av Cypern misslyckades också, så det är inte unikt i det här fallet.Um aparte para o senhor deputado Howitt - as negociações da ONU também fracassaram relativamente à unificação de Chipre, por isso essa questão não é única para este caso.

Ordbok