portugisiska-svenska översättning av aritmético

aritmetiskRör det sig om ett aritmetiskt diagram - jag måste använda mig av tekniska termer - där en viss ökning av koldioxid orsakar en motsvarande ökad uppvärmning?Será um gráfico aritmético - tenho de passar a falar em termos técnicos - em que aumentos iguais de CO2 causam aumentos iguais de aquecimento? Man vill öka antalet åtgärder avsevärt inom en ekonomisk ram som knappt har en aritmetisk tillväxt.Pretende-se um aumento exponencial das actividades num quadro financeiro que mal consegue registar um crescimento aritmético.
aritmetikenVi blev därför förvånade över rådets inställning, som inte grundar sig på konsekvensbedömningar eller kostnads–nyttoanalyser: den grundar sig helt på aritmetik.Por conseguinte, ficámos surpreendidos com a atitude do Conselho, que não se baseia em avaliações do impacte nem em análises de custos e benefícios, mas sim, exclusivamente, em critérios aritméticos.

Ordbok