portugisiska-svenska översättning av assalto

angreppett
Läget i Somalia och angrepp mot "Läkare utan gränserSituação na Somália e o assalto contra a organização "Médicos Sem Fronteiras De planerar ett angrepp mot pressfriheten.Planeia-se um assalto à liberdade de imprensa. Dagens angrepp mot fängelset påminner mig på sätt och vis om verkställandet av just en sådan dom.O assalto de hoje à prisão faz-me lembrar uma forma de impor este tipo de sanção.
stötenEn mycket fin stöt av ryssen.

attacken
Alla dessa attacker har polisanmälts.Todos estes assaltos foram comunicados à polícia. De gick till attack mot fiendearméerna.Vargen gick till attack.
hotett
Han framförde ett hot som gick ut på att han skulle spränga hela flygplatsen om han inte fick tio miljarder kronor på en gång.Han framförde ett hot om att döda sin fru om hon berättade för polisen om misshandeln.Vulkanen utgör ett ständigt hot på ön.
kuppen
omgången
rånett
Mord, våldtäkt, väpnat rån, kidnappning och olaglig narkotikahandel bestraffas med döden i Iran.O homicídio, violação, assalto à mão armada, rapto e tráfico de droga são puníveis com pena de morte no Irão. Detta hänsynslösa angrepp, som inte handlade om något rån, bör fördömas å det strängaste.Esta agressão brutal, que não decorreu de um assalto, merece a mais severa das condenações. Under loppet av ungefär ett år har vi utsatts för tre rån, nämligen i banken, i matsalen och på postkontoret.No espaço de um ano, aproximadamente, tivemos três assaltos: no banco, na cantina e nos correios.
ronden

stormningenMen den israeliska militärens stormning av solidaritetsflottiljen till Gaza var en oproportionerlig maktdemonstration.No entanto, o assalto realizado pelas forças armadas israelitas à frota solidária com Gaza ficou marcado pelo uso de força desproporcionada.
våldsamt anfall