portugisiska-svenska översättning av contentar

nöjaJag skall nöja mig med två punkter.Contentar-me-ei em fazer duas observações. Vi kan inte nöja oss med att skicka checkar, vi kan inte acceptera någon som helst åternationalisering av sammanhållningspolitiken.Não podemos contentar-nos em enviar cheques, não podemos aceitar a mais pequena renacionalização da política de coesão. Vi ska inte nöja oss med något mindre.Não nos devemos contentar com menos do que isso.
tillfredsställa
Men låt oss inte ge efter för frestelsen att skrika ut "bedrägeri " för att tillfredsställa den demagogiska populismen.Porém, não caiamos na tentação de gritar «fraude» para contentar um populismo demagógico. Vi har ingen möjlighet att tillfredsställa alla de landsbygdsregioner som skulle vilja utnyttja resurserna.Não teremos possibilidades de contentar as muitas comunidades rurais que hão-de querer recorrer a essas políticas rurais. Jag hoppas vårt hotell kommer att tillfredsställa Er.

Ordbok