portugisiska-svenska översättning av honestidade

ärligheten
Denna brist på ärlighet ska inte belönas.Esta falta de honestidade não deveria ser premiada. Den här debatten skulle må bra av lite mer ärlighet.Este debate poderia decorrer com um pouco mais de honestidade. Fria marknader blomstrar av öppenhet och ärlighet.Os mercados livres florescem com transparência e honestidade.
hederlighetNi sade många oerhört fina saker om EU-medborgarskap och rättvisa och hederlighet.Fez observações maravilhosas sobre a cidadania europeia, sobre a justiça e a honestidade. Låt oss på det viset, med intellektuell hederlighet och, tror jag, med denna form av samarbete, mäta i vilken utsträckning det som sägs och det som görs skiljer sig åt.Temos de avaliar desta forma, com honestidade intelectual e, segundo creio, com esta forma de cooperação, quaisquer diferenças que possam existir entre aquilo que se diz e aquilo que se faz. Eftersom det är omöjligt att lagstifta fram hederlighet måste regeringen göra mer än att uttala sig emot korruption gång efter annan.Uma vez que honestidade por decreto é impossível, o Governo terá de fazer realmente mais alguma coisa para além de afirmar sistematicamente que é contra a corrupção.

Ordbok