portugisiska-svenska översättning av humilhar

förnedraHur mycket längre kommer du att fortsätta att förnedra det turkiska folket?Durante quanto tempo vai continuar a humilhar o povo turco? Genom dessa fall har vi fått ytterligare bevis på att våldtäkt fortfarande används som vapen vid konflikter för att terrorisera och förnedra civilbefolkningen.Estes casos forneceram a prova suplementar de que a violação ainda é usada como arma em tempos de conflito com o objectivo de aterrorizar e humilhar a população civil. Professorn förnedrade studenten inför publiken genom att ställa frågor som studenten inte kunde svara på, och dessutom påpeka hur viktigt det är att kunna allt detta, i synnerhet efter så lång tid som student.
förödmjukaDet råder inga tvivel om att man placerat henne där för att förödmjuka och skrämma henne.Não há dúvida de que esta medida foi tomada para a humilhar e assustar. Att förödmjuka den nationen med sanktioner bidrar inte till någon lösning, varken en varaktig eller mänsklig lösning.Humilhar esta nação com sanções não trará qualquer solução, nem viável, nem humana. Moussa Dadis Camara anklagade igår Frankrike för att förödmjuka afrikaner genom att bryta förbindelserna med Guinea.Ontem, o senhor Dadis Camara acusou a França de humilhar os Africanos ao quebrar as relações com a Guiné.

Ordbok