portugisiska-svenska översättning av peste negra

  • böldpesten
  • digerdöd
  • digerdödenenCancer har blivit den nya digerdöden.O cancro transformou-se na nova Peste Negra.
  • pestenVårt århundrade som pendlat mellan den röda och svarta pesten har bara i alltför hög grad känta av den bruna pesten och massakrerade barn.O nosso século, que oscilou entre a peste vermelha e a peste negra, conheceu bem demais outro tipo de peste, conheceu bem demais as infâncias massacradas. Om jag får göra en jämförelse, menar jag att det som åtskilliga länder i södra Afrika håller på att gå igenom, är att likna vid pesten i Europa under 1300-talet.Se me for permitida uma comparação, creio que muitos dos países da África subsariana estão a atravessar uma situação muito semelhante à que ocorreu na Europa no século XIV com a peste negra.
  • pestenenVårt århundrade som pendlat mellan den röda och svarta pesten har bara i alltför hög grad känta av den bruna pesten och massakrerade barn.O nosso século, que oscilou entre a peste vermelha e a peste negra, conheceu bem demais outro tipo de peste, conheceu bem demais as infâncias massacradas. Om jag får göra en jämförelse, menar jag att det som åtskilliga länder i södra Afrika håller på att gå igenom, är att likna vid pesten i Europa under 1300-talet.Se me for permitida uma comparação, creio que muitos dos países da África subsariana estão a atravessar uma situação muito semelhante à que ocorreu na Europa no século XIV com a peste negra.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se