portugisiska-tjeckiska översättning av punir

potrestatZávažné překážky, které by měly obě země potrestat, by byly katastrofou. Levantar barreiras importantes para punir esses dois países seria desastroso. Evropská unie však musí odpovědné činitele potrestat. Todavia, a União Europeia deve punir os responsáveis. A pochopitelně bychom měli potrestat Turecko za to, že umožňuje nedovoleným přistěhovalcům průchod do Řecka. Devemos, obviamente, punir a Turquia por permitir a passagem de imigrantes ilegais para a Grécia.
trestatNestačí ovšem jen trestat pachatele. No entanto, não basta punir os perpetradores. Penzijní systémy nesmí ženy za mateřství trestat. Os sistemas de pensões não podem punir as mulheres por estas serem mães. Tyto zvyklosti musíme jednoznačně odsuzovat a trestat. Temos absolutamente de condenar e punir estas práticas.

Ordbok