portugisiska-tyska översättning av aeroporto

Flughafender
Der Flughafen oder der Bahnhof? É o aeroporto ou a estação ferroviária? Es ist richtig, der Flughafen ist nicht ganz fertig. É verdade que o aeroporto não está completamente concluído.Denken wir zum Beispiel nur an den Flughafen von Ostende in meinem Land. Vejamos o exemplo da minha região, servida pelo aeroporto de Ostende.
FlugplatzderAuf unserer Seite liegt der Flugplatz, die französische Seite ist europäisches Hoheitsgebiet. Do nosso lado fica o aeroporto; o lado francês é território europeu. Den Unionsbürgern muss das gleiche Sicherheitsniveau geboten werden, unabhängig von welchem Flugplatz der Gemeinschaft aus sie ihren Flug antreten. Deve garantir-se o mesmo nível de segurança aos cidadãos europeus, independentemente do aeroporto comunitário de onde partem. Wie ich erfahren habe, haben die Russen auf dem Flugplatz von Duschanbe in Tadschikistan eine Luftbrücke für humanitäre Hilfe eingerichtet. Tanto quanto sei, os Russos estabeleceram uma ponte aérea de ajuda humanitária de urgência a partir do aeroporto de Duchembé no Tajiquistão.

Ordbok