portugisiska-tyska översättning av enviado

GesandtedieWir wollen hoffen, daß der Besuch der Troika und der EU-Gesandte dazu beitragen, die dringend benötigte Triebkraft für den Friedensprozeß wiederherzustellen. Gostaríamos que a visita da tróica e o enviado da UE ajudem a restaurar a tão necessária cinética para o processo de paz.
Gesandterder

gesendetDie Solidarność hatte bereits die wichtigste Botschaft an Europa gesendet. O Solidariedade já tinha enviado a sua mensagem mais importante à Europa.Das finde ich bedauerlich, da dies ein starkes Signal gesendet hätte, dass wir uns hin zu einem sozialeren Europa entwickeln. Lamento-o, porque teria sido enviado um sinal forte de que caminhamos para uma Europa mais social. Wir benötigen eine gemeinsame Plattform, so dass alle Daten in den Rechner gespeist und wieder an den Lkw-Fahrer in seiner eigenen Sprache gesendet werden. Precisamos de uma plataforma comum para que quaisquer dados introduzidos no computador possam ser enviados de volta ao condutor do veículo na sua língua.

Ordbok