portugisiska-tyska översättning av menu

MenüdasAnders gesagt, bitte ich um ein Menü von Optionen. Dito de outro modo, o que eu peço é um menu de opções. Desertec wird nicht das Hauptgericht des Verbrauchermenüs der Europäischen Union sein. O Desertec não irá ser o prato principal do menu dos consumidores da União Europeia. Das Menü in Fernsehapparaten oder Handys sollte eine Audio-Alternative haben. O menu relativo à televisão ou aos telefones móveis deverá ter uma alternativa audio.
SpeisekartedieWas stand in Lahti auf der Speisekarte? O que é que constava do menu em Lahti?Häufig nehmen wir in der EU an, dass der gemeinschaftliche Besitzstand wie eine Speisekarte ist, aus der wir uns das aussuchen können, was uns gefällt. Frequentemente, na Europa, pensamos que o acervo comunitário é um menu à carta do qual podemos escolher aquilo que quisermos. Aber als großer Gourmet möchte ich zumindest immer vorher wissen, was auf der Speisekarte steht. Mas, pelo menos no meu caso, como bom gourmet , a primeira coisa que quero conhecer é o menu.

Ordbok