portugisiska-tyska översättning av prós e contras

Für und WidermonikkoNach Abwägung aller Gründe für und wider ist die Annahme der vorgeschlagenen Richtlinie meiner Meinung nach unnötig. Depois de ter considerado todos os prós e contras, penso que não é necessário adoptar a directiva proposta. Unterschiedliche Auffassungen gab es nicht nur über das Für und Wider einzelner Änderungsanträge, sondern vor allem über die juristische Zulässigkeit von Änderungsanträgen. As opiniões dividiram-se em relação não apenas aos prós e contras das alterações individuais mas também, e sobretudo, à sua admissibilidade jurídica. Ebenso wenig beleuchtet er das moralische und ethische Für und Wider dieses komplexen Problems in seiner Gesamtheit. Também não pesa os prós e contras, de modo a contribuir para uma clarificação da totalidade desta questão tão complexa.

Ordbok