portugisiska-tyska översättning av queimada

VerbrennungdieDas bedeutet, sowohl die Produktion als auch die Verbrennung von Biomasse müssen nachhaltig sein. Isto significa que a biomassa não só deve ser produzida de modo sustentável, mas também queimada de igual modo. Aus umweltpolitischer Sicht wäre es vernünftiger, den Holzabfall durch Verbrennung in Eigenheimen als Energiequelle zu nutzen. É muito mais sensato, do ponto de vista ecológico, que esta madeira seja queimada como fonte de energia nas casas das pessoas. Um einen wirksamen Gesundheitsschutz zu bieten, müsste die Verbrennung in Sonderanlagen stattfinden, die heute jedoch noch nicht ausreichen. Para ser sanitariamente eficaz, a queimada deveria realizar-se em unidades especiais, actualmente insuficientes.
Völkerballder

Ordbok