portugisiska-ungerska översättning av conta

számlaVajon mi ez a költségvetésen kívüli számla? O que é esta conta fora do orçamento? A számla ráadásul egyre magasabb. A conta, no entanto, continua a subir. Hány ilyen számla létezik a költségvetés mellett? Quantas contas dessas existem a par do orçamento?
azonosító

bankszámlaÖrülnék, ha még több pénz jutna kutatásra, de feneketlen bankszámla nem létezik. Gostaria de ver mais dinheiro para a investigação, mas não há nenhuma conta bancária infinita. Ez lehet a letiltást megszervező bank vagy olyan harmadik fél, mellyel közös a bankszámla. Estes poderão ser o banco encarregado da penhora ou o titular de uma conta comum. A jelenleg hatályos közösségi jogi aktusok értelmében nem lehet végzést szerezni bankszámla letiltására, mely végrehajtható az egész Európai Unió területén. Os instrumentos legais comunitários actualmente em vigor não permitem obter a execução, em todo o território da União Europeia, de uma ordem de penhora de contas bancárias.
elszámolásVegyük például a Bizottság elszámolását! Um exemplo disso são as contas da Comissão. Az EU elszámolásai 2%-os hibahatárt engedélyeznek. As contas da UE permitem uma margem de erro de 2%. Az uniós elszámolásokban 2% hibahatár van engedélyezve. É permitida uma margem de erro de 2% nas contas da UE.
felhasználói azonosító
felhasználói fiók
felhasználónév
fiók

folyószámlaEzek a mutatók magukban foglalhatnának például termelékenységi trendeket, fajlagos munkaerőköltségeket és a folyószámla alakulását. Estes indicadores poderiam incluir, por exemplo, tendências de produtividade, custos unitários de trabalho e desenvolvimentos da conta corrente.
váltó

Ordbok