spanska-danska översättning av kosovar
- kosovanskDet internationale samfund skal også kunne holde en distance og lade landets kosovanske og serbiske befolkninger opbygge deres egen model for sameksistens. La comunidad internacional ha de ser capaz además de mantener la distancia y permitir que las poblaciones kosovar y serbia del país construyan su propio modelo de coexistencia.
- kosovar
- kosovoalbanerHvad gør Kommissionen for at sørge for, at kosovoalbanerne også kan få adgang til sygehuse? ¿Qué hace la Comisión para garantizar que los albanokosovares tengan acceso al hospital? Det er den samme slags politik, som til sidst førte til interventionen i Kosovo for at redde kosovoalbanerne. Es la misma política que finalmente llevó a la intervención en Kosovo para salvar a los albanokosovares. I februar 2001 vedtog parlamenterne i Serbien og Jugoslavien en amnestilov, der banede vejen for løsladelsen af 30.000 serbere og omkring 400 kosovoalbanere. En febrero de 2001, el Parlamento serbio y el yugoslavo aprobaron una ley de amnistía que ha permitido poner en libertad a 30 000 serbios y a unos 400 kosovares.
- kosovoalbanskKommissionen glæder sig meget over den nylige frigivelse af et betydeligt antal kosovoalbanske fanger. . (EN) La Comisión acoge con sumo agrado la reciente liberación de un número considerable de prisioneros albanokosovares. FN's administrative mission har ikke fundet passende foranstaltninger til at berolige det kosovoalbanske flertal. La administración de las Naciones Unidas no ha encontrado medidas adecuadas para apaciguar a la mayoría albanokosovar. Situationen er bestemt ikke blevet bedre i Kosovo, og forholdet mellem det serbiske mindretal og det kosovoalbanske mindretal bliver ikke bedre. En Kosovo, la situación sin duda no ha mejorado; las relaciones entre la minoría serbia y la mayoría albanokosovar no mejoran.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se