spanska-danska översättning av realmente

sandeligGlobaliseringen er sandelig kommet. La globalización realmente ha llegado. Nu kan det sandelig være nok efter 40 år. Después de cuarenta años, realmente, ya es hora de decir basta. Det er så sandelig beklageligt, når man tænker på, hvor meget det haster. En vista de la urgencia de la situación, esa actitud es realmente reprensible.
søreme

egentligHvad er det egentlig, vi kræver? ¿Qué es lo que realmente exigimos? Hvilke interesser forsvarer de egentlig? ¿Qué intereses defienden realmente? Hvad opnår vi egentlig med vores egne sanktioner? ¿Qué están consiguiendo realmente nuestras sanciones?
sandhedDet er i sandhed et slovakisk mirakel. Es realmente un milagro eslovaco. Det var i sandhed en drøm, hr. formand! ¡Era realmente un sueño, señor Presidente! Den situation, der er ved at udvikle sig der, er i sandhed beklagelig. La situación que está teniendo lugar aquí es realmente lamentable.

Ordbok