spanska-eesti översättning av miedo

hirmSelline hirm võib levida kogu Venemaal. Ese miedo puede extenderse por toda Rusia. Hirm on jälle meie riigi halvanud.” Nuestro país ha quedado paralizado por el miedo de nuevo". Hirm tuleviku ees ja hirm progressi ees on Euroopa luhtumiste põhjus. El miedo al futuro y al progreso es la raíz de los fracasos de Europa.
kartusOn selge, et kartuse ja hirmutamise õhkkonnas ei saa toimuda mingit demokraatlikku arutelu. Es evidente que no puede haber ningún debate democrático en un clima de miedo e intimidación. Sarnased kartused võivad olla teiste riikide, näiteks Ühendkuningriigi poliitikutel. Existen políticos de otros países, como el Reino Unido, que pueden tener miedos similares. Seetõttu ma arvan, et härra Reul nõuab edasilükkamist kartuses, et tema seisukohta toetab vähemus. Por este motivo, considero que el señor Reul solicita un aplazamiento por el miedo a que su posición sea minoritaria.

Ordbok