spanska-finska översättning av errar es humano

erehtyminen on inhimillistäArvoisa puhemies, saanen lisätä, että erehtyminen on inhimillistä, erheeseen takertuminen pirullista. Señor Presidente, sólo puedo añadir que errar es humano, perseverar en el error es diabólico. Antiikissa opetettiin, että erehtyminen on inhimillistä. Jatkaa erehtymistä tosin on paholaismaista. Los clásicos solían enseñar que errar es humano, persistir en el error es de necios. Olemme tehneet virheitä: erehtyminen on inhimillistä, anteeksi antaminen jumalallista, kuten vanha sanonta kuuluu. Hemos cometido errores en el pasado: errar es humano, perdonar es divino, como dice el antiguo proverbio.

Ordbok