franska-spanska översättning av accent

acentoEspero que fuera un comentario sobre mi rapidez y no sobre mi acento. J’espère qu’il s’agissait d’une réflexion sur mon débit, et non sur mon accent. Espero que no se debiera al acento escocés. - J’espère que ce n’était pas l’accent écossais qui transparaissait. Sin embargo, pone el acento en la libre competencia. Néanmoins, la proposition met l’accent sur la libre concurrence.
énfasisEn primer lugar, el énfasis en la legislación. Premièrement, l'accent sur le travail législatif. El énfasis debe ponerse en la educación. L'accent doit être mis sur l'éducation. También tenemos que poner más énfasis sobre los métodos orgánicos y ecológicos. Nous devons également mettre davantage l'accent sur les méthodes biologiques et écologiques.

hincapiéNuestras enmiendas, que fueron rechazadas, hacían hincapié en: Nos amendements, qui ont été rejetés, mettaient l'accent sur: Hago hincapié en la palabra "gestión". Je mets l'accent sur le mot "gestion". Permítanme hacer hincapié en particular en dos elementos importantes. Permettez-moi de mettre un accent particulier sur deux éléments importants.
tilde

Ordbok