spanska-franska översättning av ayudar

aider
Nous devons donc aider le Turkménistan à s'aider lui-même. Por tanto, debemos ayudar a Turkmenistán ayudarse a sí mismo. Nous devons faire tout ce que nous pouvons pour les aider. Debemos hacer todo lo que esté en nuestras manos para ayudar. Nous devons faire ce que nous pouvons pour aider les pêcheurs. Tenemos que hacer lo que podamos para ayudar.
assister
Nous sommes disposés à assister la Chine dans cette progression. Estamos preparados para ayudar a China en este camino adelante. Comment le Conseil va-t-il procéder pour assister les ONG en Éthiopie? ¿Cómo va a ayudar el Consejo a las ONG en Etiopía?

entraider
mener
secourir
Permettez-moi de vous rappeler que l'Albanie est en Europe, à deux pas de nous, et que nous devons secourir ses ressortissants qui ont droit à un sort meilleur. Albania, quiero recordárselo, está en Europa, se encuentra a nuestro lado y debemos ayudar a sus ciudadanos. Unos ciudadanos que se merecen algo mejor. Vous devriez également rappeler le droit de toute personne à quitter tout pays, l'obligation faite à chacun de secourir toute personne. También debería referirse al derecho de toda persona a abandonar cualquier país, y a la obligación de todos de ayudar a los demás, independientemente de quiénes los demás sean.

Ordbok