spanska-franska översättning av cocinar

cuire
Il concerne avant tout les pommes à cuire. Destacan en particular todas las manzanas para cocinar. La population n' a pas de bois à brûler et utilise donc la chaleur du flux de lave pour cuire. Dado que no tienen leña aprovechan el calor de la colada volcánica para cocinar.
cuisiner
Madame Roth a déclaré: tous les citoyens veulent cuisiner. La Sra. Roth ha dicho: todos los ciudadanos quieren ponerse a cocinar. Apprendre aux enfants à cuisiner constitue également un excellent remède dans la prévention de l'obésité. Enseñar a los niños a cocinar es otra manera de prevenir la obesidad. La consommation de la viande de mouton est en baisse, certains estimant qu'elle est trop chère et difficile à cuisiner. El consumo de carne de cordero está en disminución, pues algunos la consideran demasiado cara y difícil cocinar.

cuisiner cuire faire cuire
préparer
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une source d'énergie, de sorte que je puisse éclairer ma maison et préparer le prochain repas. Lo único que necesito es una fuente de energía para poder iluminar mi casa y cocinar la próxima comida". Il convient d'éveiller leur intérêt en leur montrant les nombreuses manières de préparer les produits régionaux. Se debe estimular su interés en las múltiples formas de cocinar productos agrícolas regionales.